Nós, israelenses, somos todos apoiadores do terror

15/03/2021
Por: B. Michael

Quando ouço e leio eruditos e escritores de direita batendo com o rótulo de “apoiador do terror” na testa de seus rivais políticos, me pergunto se eles estão apenas cumprindo as ordens de seus mestres – ou talvez só tenham se passado anos desde que se espiaram no espelho.

Presumo (dando-lhes o benefício da dúvida) que algumas dessas pessoas, como todos aqueles que lançam essa acusação contra outras, não são muito versadas na história do terror judeu. Por exemplo, eles devem estar convencidos de que Shlomo Ben-Yosef – um membro da milícia pré-estado do Irgun e o primeiro e estimado “mártir pela causa sionista” ‑– foi um heroico lutador pela liberdade. Não é à toa que inúmeras ruas levam seu nome e um monumento foi erguido em sua memória. Essas mesmas pessoas certamente ficariam surpresas em saber que ele era apenas um pequeno terrorista. Sua única operação para libertar a pátria foi um ataque com granada a um ônibus cheio de civis árabes. Assim, aqueles que reverenciam sua memória são na verdade apoiadores do terror.

Então, para ajudar as pessoas a evitar escorregões desse tipo, a seguir está uma pequena amostra, apenas uma gota no oceano, dos desprezíveis atos terroristas cometidos pelos militantes subterrâneos de Irgun e Lehi em dias pré-estatais, contra a população árabe:

14 de novembro de 1937: A primeira operação pela qual o Irgun assumiu a responsabilidade; seu povo em Jerusalém atirou em três árabes e depois disparou contra um ônibus árabe, matando três passageiros.

17 de abril de 1938: Uma bomba armada do Irgun explode em um café árabe; uma pessoa é morta.

5 de julho de 1938: Ataques a transeuntes árabes em Tel Aviv, Jaffa e Jerusalém; bombas e tiros direcionados a ônibus, 11 árabes são mortos.

6 de julho de 1938: Bomba em um mercado de Haifa; 18 árabes são mortos.

16 de julho de 1938: Bomba no mercado árabe em Jerusalém; 10 são mortos.

16 de julho de 1938: Bomba em um mercado em Haifa; 27 árabes são mortos

26 de agosto de 1938: Bomba em um mercado em Jaffa; 24 árabes são mortos.

9 de maio de 1939: Irgun explode o Cinema Rex em Jerusalém; cinco mortos.

20 de junho de 1939: Explosão em um mercado em Haifa; 78 árabes (e um burro) são mortos, o burro estava com uma armadilha explosiva.

4 de dezembro de 1947: bombas em cafés, um carro-bomba em um ponto de ônibus, granadas e tiros; dezenas de mortos.

30 de dezembro de 1947: combatentes do Irgun atacam um grupo de trabalhadores árabes no porto de Haifa, matando seis e ferindo 40 (no dia seguinte, trabalhadores árabes matam 39 trabalhadores judeus; um dia depois, lutadores da força de ataque Palmach invadem duas aldeias árabes e matam dezenas de pessoas).

4 de janeiro de 1948: Carro-bomba em Jaffa; 70 árabes mortos.

7 de janeiro de 1948: Bomba no Portão de Jaffa em Jerusalém; 24 árabes mortos

18 de fevereiro de 1948: Bomba em um mercado em Ramle; 37 mortos.

9 de abril de 1948: Irgun e Lehi em Deir Yassin; massacre. Seis dias depois, os árabes atacam o comboio de médicos ao Monte Scopus; massacre.

E esses são apenas alguns pequenos exemplos de incontáveis ações terroristas contra civis inocentes. Nosso e deles. Porque somos todos terroristas e todos apoiamos o terrorismo. Nós nossos e eles deles. Apenas um pós-sionista desprezível não notaria imediatamente a enorme diferença entre um terrorista árabe desprezível e um heroico lutador pela liberdade hebreu.

E ainda não mencionamos o tipo de terror desprezível que os governos israelenses perpetraram por mais de 50 anos em toda a Cisjordânia e ao redor do gueto chamado Faixa de Gaza. Todos os seus apoiadores também apoiam o terror. Qualquer um que atualmente acuse a Lista Conjunta ou o Ibtisam Mara’ana (na lista do Knesset Trabalhista) de serem “apoiadores do terror” é um ignorante, um hipócrita ou um mentiroso, ou apenas mais um daqueles que querem dar seu selo de aprovação a os tipos odiosos que recentemente foram reunidos ao seio de seu líder corrupto.

* Publicado originalmente em 15/02/2021 no jornal israelense Haaretz

B. Michael , pseudônimo de Michael Brizon, colunista do Haaretz há quase 20 anos