Por Basel Adra*

Nas primeiras horas da manhã de 25 de março, pastores palestinos estavam apascentando seus rebanhos perto de suas casas em Rujum ‘Ulya, uma vila na região de Masafer Yatta, no sul da Cisjordânia ocupada. De repente, um colono de Shorashim apareceu — um posto avançado ilegal a três quilômetros de distância — dirigindo seu quadriciclo para o meio da vila.

Na Cisjordânia ocupada, esta não é uma cena incomum: o assédio e a violência de colonos contra agricultores palestinos vêm ocorrendo há anos e apenas se intensificaram nos últimos meses. Muitos agora evitam sair de suas casas, quanto mais levar seus animais para pastar em suas terras. Mas, nesse dia, Said Abu Aliyan e outros cinco pastores ousaram sair com suas ovelhas.

Depois que o colono de Shorashim chegou, soldados logo o seguiram — muitos dos quais frequentemente são eles próprios colonos e entram em comunidades palestinas em uniforme militar completo ou parcial, independentemente de estarem de serviço. Quando Abu Aliyan se recusou a deixar a área, conforme exigido pelos soldados, um oficial o empurrou para trás e disparou dois tiros para o alto.

Os soldados começaram a lançar granadas de efeito moral contra os outros 10 pastores e suas ovelhas, mas os palestinos se recusaram a recuar para suas casas. Os soldados chamaram reforços adicionais do exército e da polícia, que chegaram após alguns minutos. Dezenas de soldados empurraram os pastores, detonando mais granadas de efeito moral, disparando gás lacrimogêneo e marchando atrás de cada rebanho.

Naquela manhã, o exército prendeu oito pastores, enquanto feriu outros dois moradores locais que precisaram de atendimento médico. Os soldados amarraram os pulsos dos detidos, vendaram-nos e os conduziram a um jipe militar, à vista de suas famílias e de crianças pequenas.

Um soldado realizou pelo menos três prisões e depois fez uma pausa para fotografar a multidão — imagens que provavelmente seriam integradas ao vasto banco de dados de vigilância de Israel. “A vila inteira veio causar problemas”, disse ele em hebraico. Enquanto isso, o colono observava de seu trator próximo, também tirando fotos dos palestinos.

Os soldados estão recorrendo cada vez mais a essas prisões arbitrárias, às vezes iniciadas pela presença de colonos em suas terras ou por denúncias falsas. Mesmo sob as leis discriminatórias da ocupação israelense, não há justificativa legal para essas prisões; trata-se, antes, de uma nova ferramenta para intimidar famílias em toda a Cisjordânia.

“Uma tendência particularmente perturbadora se intensificou nos últimos meses: soldados simplesmente levando palestinos no que alguns chamariam de sequestros, o que claramente constitui detenções ilegais”, observou o Human Rights Defenders Fund, um grupo de assistência jurídica, em comunicado.

Essas prisões ocorrem “sem qualquer envolvimento de agências de aplicação da lei, contornando os procedimentos legais que normalmente exigem que uma prisão ou detenção seja comunicada à polícia e que o detido seja levado a uma delegacia”, continuou o comunicado. “Ao levar palestinos dessa maneira, soldados e colonos podem assediá-los ou abusar deles sem supervisão.”

Na área de Rujum ‘Ulya, em Masafer Yatta, cerca de 35 pessoas foram presas dessa forma nos últimos dois meses. A grande maioria foi detida por colonos usando uniformes de estilo militar, levada a bases militares próximas em vez de delegacias e mantida por horas — onde sofreu espancamentos e humilhação — antes de ser libertada longe de suas casas.

Forças israelenses prendem três palestinos em Az-Zuweidin, Masafer Yatta, Cisjordânia, 4 de maio de 2024. (Foto: Omri Eran Vardi/ActiveStills)

Após prender os oito agricultores em 25 de março, o exército os transferiu para a base militar próxima nos arredores de Susya. Mas essa foi apenas a primeira rodada de sequestros do exército em Rujum ‘Ulya naquele dia.

Por volta das 13h, Abu Aliyan, seus irmãos e seu filho voltaram para apascentar suas ovelhas perto da área onde ocorreram as prisões. Um colono de um posto avançado próximo logo se aproximou de motocicleta, determinado a expulsar as ovelhas. Quando os pastores se colocaram na frente da moto para impedir o avanço do colono, este chamou uma patrulha do exército, que chegou poucos minutos depois para deter os pastores, incluindo Abu Aliyan e seu filho.

“Tentei explicar ao soldado que esta é nossa terra privada e que temos o direito de estar aqui com nossas ovelhas, mas ele não respondeu e não quis ouvir nada do que dissemos”, relatou Abu Aliyan. “Eles me algemaram e ao meu filho, nos vendaram, nos colocaram em um jipe militar e nos levaram à base do exército em Susya.”

Abu Aliyan, seu filho e os oito detidos de Rujum ‘Ulya foram libertados naquela noite em uma área desconhecida próxima à base. “Eles nos libertaram sem nossos telefones, então voltei a pé até a base para recuperar o meu”, disse ele. “Os soldados me detiveram por mais duas horas antes de devolverem meu telefone e o telefone do meu filho Muhammad, e finalmente nos libertarem.”

Essa foi a segunda vez em um único mês que Abu Aliyan foi detido arbitrariamente nessa base. O incidente anterior ocorreu depois que ele e outro agricultor palestino chamaram a polícia para denunciar que colonos em uniforme militar haviam roubado seu burro. Como retaliação, os soldados os prenderam e os mantiveram na base de Susya por seis horas.

‘Congelamos de medo’

Na tarde de 23 de março, soldados invadiram a casa de Adel Rashid, de 61 anos, em Imneizil, outra vila em Masafer Yatta. Eles afirmaram estar procurando o filho de Rashid, Omar, mas apenas Rashid, sua esposa, sua nora e quatro netos estavam em casa.

“Os soldados estavam jogando os objetos da casa no chão”, disse Sujood, esposa de Omar, ao +972. “Reuni meus quatro filhos — Layali, de 5 anos, Wadie, de 3, Adel, de 2, e Mohammad, de apenas cinco meses — e me sentei com eles em um canto da casa.”

Sujood Rashid com seus quatro filhos na aldeia de Imneizil, Masafer Yatta, Cisjordânia, 25 de março de 2026. (Foto: Basel Adra)

Sem fornecer qualquer informação sobre o motivo de estarem procurando Omar, os soldados acabaram deixando a casa. Mas poucas horas depois, no meio da noite, voltaram. “De repente, a porta foi aberta e lanternas foram apontadas diretamente para o meu rosto e o rosto dos meus filhos — congelamos de medo”, disse Sujood. “Eles me perguntaram sobre Omar. Eu disse que ele trabalha em Belém e fica lá. Um dos soldados respondeu: ‘Você está mentindo.’”

Um soldado ordenou que Sujood ligasse para o marido. Após várias tentativas fracassadas, Omar finalmente atendeu o telefone. “O oficial falou com ele e disse: ‘Você tem 15 minutos. Ou você vem para casa, ou levaremos sua esposa até que venha.’” Sujood foi levada para fora da casa, enquanto seus filhos permaneceram dentro com a sogra, chorando de medo. “Wadie estava chorando e implorando aos soldados, dizendo: ‘Não levem minha mãe, deixem-na.’”

Por fim, os soldados disseram a ela, em árabe rudimentar, para se vestir, sugerindo que seria presa. “Eu estava com roupas de dormir, então pedi que ele saísse do quarto para que eu pudesse me trocar”, disse ela. “Eles se recusaram e permaneceram comigo no quarto. Fui obrigada a ficar com minhas roupas de dormir, e me prenderam assim. Eu tremia de frio.”

Os soldados então amarraram firmemente as mãos de Rashid e Sujood para trás, vendaram-nos e confiscaram seus telefones. Já no veículo militar, Sujood lembra que os soldados os chamavam de “terroristas” e “assassinos de crianças” enquanto seguiam para uma base militar em Beit Yatir.

Quando chegaram, seus telefones foram confiscados e eles foram colocados dentro de um trailer cheio de bitucas de cigarro, colchões úmidos no chão e lacres plásticos usados para amarrar detidos. “Cheirava a mofo e sujeira. Ficamos lá por longas horas”, disse Sujood. “Eu tremia de frio por causa da roupa leve e vomitei. Ficava pensando nos meus filhos que estavam em casa, com medo.”

Após mais de 12 horas no trailer, eles foram transferidos para a delegacia em Kiryat Arba, um assentamento próximo, onde Sujood foi interrogada por uma oficial.

“Perguntei por que eu estava ali. Ela disse que eu era acusada de roubar ovelhas de um colono. Eu disse: ‘Como eu poderia roubar ovelhas sendo mãe de quatro filhos e quase não saindo de casa?’” O interrogatório durou uma hora, durante a qual a oficial gritou com ela em hebraico, apesar da presença de um tradutor árabe.

Depois disso, Sujood foi fotografada, teve suas impressões digitais coletadas e foi libertada no portão do assentamento. Já estava escurecendo, e ela não tinha telefone, dinheiro nem qualquer meio de voltar para casa. Após caminhar por uma área desconhecida por 40 minutos, um transeunte a ajudou a contatar sua família, que correu para buscá-la. Rashid, que ainda estava vendado e algemado na delegacia, foi libertado cerca de meia hora após Sujood.

Quase todos os palestinos recentemente presos em Masafer Yatta relatam experiências igualmente angustiantes, seja sendo espancados sob custódia, tendo seus telefones confiscados ou sendo libertados longe de casa, sem meios de retornar.

Ao saber que seu pai e sua esposa estavam sob custódia, Omar foi à delegacia e tentou se entregar por uma infração desconhecida, esperando que isso significasse a libertação dos dois. No entanto, o policial devolveu seu documento de identidade e disse que ele não era procurado, então ele voltou para Imneizil.

Pouco depois de chegar em casa, Omar recebeu um telefonema de um agente do Shin Bet instruindo-o a ir até a entrada principal da cidade próxima de Yatta. Sabendo que seu pai e sua esposa corriam o risco de serem presos novamente, Omar foi conforme instruído e foi preso no local. Até hoje, ele permanece detido em local desconhecido por supostamente “agredir um colono”, acusação que ele nega.

Em resposta ao pedido de comentário do +972, um porta-voz do exército israelense afirmou: “A missão das FDI na Judeia e Samaria é frustrar o terrorismo a fim de manter a segurança de todos os residentes da região e fazer cumprir a lei e a ordem na área. Ao receber um relato de confronto, o papel das forças das FDI é restaurar a ordem na área e, se necessário, deter os suspeitos envolvidos até a chegada das forças da Polícia de Israel. Em muitos casos, após a detenção, o envolvimento dos suspeitos no incidente e seus dados são examinados. Se não houver necessidade de continuar a detenção ou transferi-los para procedimentos adicionais pela Polícia de Israel, os suspeitos são libertados.”

A Polícia de Israel não respondeu aos pedidos de comentário.

* Basel Adra é um ativista, jornalista e fotógrafo da vila de At-Tuwani, nas colinas ao sul de Hebron. Reportagem publicada no +972 Magazine em 15/04/2026.