Por Hiba Morad*

Steve Sweeney, um jornalista britânico que relatou a recente guerra israelense no Líbano, diz que viu corpos destroçados e carbonizados, incluindo os de crianças, espalhados nas ruas e pendurados em árvores enquanto o regime israelense bombardeava o país.

Em uma conversa com o site Press TV, Sweeney relatou as cenas angustiantes que observou durante quase 70 dias de implacável agressão israelense contra o país árabe, que resultou em morte e destruição em massa de civis.

“Israel matou mulheres e crianças no Líbano. Como eu sei disso? Eu sei disso porque vi os corpos. Eu vi pessoas penduradas em árvores. Eu vi os restos mortais de crianças que foram incineradas nesses ataques israelenses”, ele afirmou, apresentando detalhes gráficos das atrocidades sionistas.

Sweeney, que expôs a Hasbara israelense após relatar como as forças do regime empilharam dólares e armas nos porões do Hospital Geral de Sahel na capital libanesa, denunciou as mentiras descaradas propagadas pelo regime para justificar ataques preventivos contra civis deslocados e áreas residenciais.

“Vimos vários massacres. É difícil colocar em palavras exatamente o que testemunhamos. Esses foram ataques de precisão, esses foram ataques deliberados. O objetivo era matar a comunidade xiita e instilar medo, não apenas entre os xiitas, mas também entre as outras comunidades que os abrigavam”, observou ele.

“Essas pessoas achavam que estavam em segurança, estavam longe da linha de frente da luta e não representavam nenhuma ameaça a Israel. Isso é um crime de guerra. Vimos a comunidade xiita assombrada por Israel em todo o Líbano.”

De acordo com o princípio da proporcionalidade no direito internacional, conforme descrito no Artigo 51 da Carta da ONU, mesmo que haja um alvo militar legítimo, atacá-lo é proibido se o dano esperado a civis ou propriedade civil for excessivo em relação à vantagem militar prevista.

Fumaça subindo no ar após um ataque aéreo israelense atingir uma área residencial em Beirute. (Steve Sweeney/Press TV website)

Testemunha do horror

O jornalista britânico, que cobriu a guerra no Sul, Baalbek e no Norte, relembrou os horrores que testemunhou em primeira mão.

“Houve um período em que Israel estava atacando prédios civis em áreas civis que abrigavam aqueles que já tinham fugido da agressão israelense no Sul. Os que foram mortos não eram combatentes do Hezbollah ou comandantes militares. Eram principalmente mulheres e crianças”, disse ele ao site Press TV.

Em 4 de dezembro, o Ministro da Saúde libanês Firass Abiad disse aos repórteres que um total de 316 crianças e 790 mulheres foram mortas no ataque israelense ao Líbano.

Uma semana após a declaração de uma trégua, Abiad relatou que o número de mortos havia chegado a 4.047, com 16.638 feridos.

“O que vimos foi horrível, os massacres… Estávamos em pontos turísticos em Batroun e em Trípoli perto do Norte e vimos dezenas de pessoas mortas, 23 pessoas aqui, outras 27 pessoas lá. Em Saida, vimos os mesmos edifícios residenciais como alvos”, afirmou Sweeney.

“Vi fotos de um casal, fotos de crianças, brinquedos e roupas de crianças entre os escombros. Era algo como um filme de terror. Houve massacre após massacre e crime de guerra após crime de guerra, principalmente visando mulheres e crianças deslocadas.”

Refletindo sobre as alegações israelenses de que esses ataques não foram deliberados, Sweeney os descartou como falsidades flagrantes. Ele afirmou que Israel estava perdendo no campo de batalha e falhando em atingir quaisquer de seus objetivos militares. Em resposta, sua estratégia mudou para provocar conflitos civis e minar o apoio à resistência — enviando um aviso claro ao povo libanês de que aqueles que abrigam os deslocados também seriam alvos.

“Israel queria semear a discórdia entre os libaneses, mas criou um Líbano unido, um povo unido, que não estava preparado para permitir que um componente do povo libanês fosse destacado. Esta foi uma guerra em todo o Líbano, visando o tecido social do país”, sublinhou o jornalista.

Experiência no sul do Líbano

Sweeney esteve entre os primeiros jornalistas a entrar nas áreas de fronteira do sul do Líbano após o cessar-fogo.

“O que vimos no sul foi uma cena apocalíptica. Vila após vila, cidade após cidade reduzida a escombros. Enquanto dirigíamos, vimos casas, blocos de apartamentos destruídos, hospitais, escolas, igrejas, mesquitas, centros de defesa civil”, declarou.

Ele rejeitou a narrativa de que as forças israelenses estavam mirando apenas os combatentes da resistência.

“Uma mentira dá a volta ao mundo antes que a verdade calce os sapatos, isso é certamente uma mentira. Israel contou mentira após mentira. Eles dizem que tinham como alvo um comandante do Hezbollah, por exemplo, mas atingiram um prédio inteiro que está cheio de civis”, observou ele.

Siga a Fepal no X!

Siga-nos também no Instagram!

Inscreva-se em nosso canal no Youtube!

Ele se apressou em acrescentar que o povo do Líbano é inabalável e intransigente, tendo feito imensos sacrifícios, mas se recusando a se submeter ou se render.

“Eu estava lá no exato momento em que as pessoas estavam retornando para suas casas ou o que restava de suas casas pela primeira vez desde o cessar-fogo. Uma mulher, em particular, me impressionou quando estava em frente ao seu bloco de apartamentos reduzido a escombros, ela havia perdido tudo. No entanto, ela me disse que daria tudo a Sayyed Hassan Nasrallah e que daria tudo repetidamente pela resistência. Então ela disse: temos duas escolhas, ou rendição ou resistência.”

O jornalista também destacou que Israel estava deliberadamente mirando infraestrutura, bem como locais turísticos e religiosos.

“Vimos novamente em Tiro, a orla histórica que foi bombardeada por Israel na agressão. É a destruição de uma cidade que é crucial para o Líbano em termos de turismo, indústria e economia. Israel destruiu tudo no Sul para torná-lo desabitado”, ele comentou.

“Participei dos funerais de 11 mártires do Hezbollah que morreram lutando para defender sua terra e território dos invasores israelenses, e novamente esta foi uma experiência bastante comovente para mim. A aldeia inteira saiu em apoio aos mártires e eu falei com uma das mulheres cujo filho foi morto. Claro, ela ficou muito triste, mas ela disse que eu tenho outros dois filhos, e ficaria feliz em dá-los também.”

Sweeney refletiu sobre como, sendo ocidental, ele passou a entender melhor o conceito de martírio.

“Falei com um xeque (clérigo) que explicou o conceito de martírio. Ele disse que o martírio é uma nova vida; um conceito que é difícil para um ocidental como eu entender, mas eu meio que entendo mais agora depois da minha experiência nos últimos três meses da agressão israelense”, ele afirmou.

“Israel nunca será capaz de destruir o Hezbollah. O que eles não entendem é que podem decapitar líderes, mas eles serão substituídos. Os comandantes do Hezbollah são substituídos e sua estrutura permanece intacta. Mas o ponto mais importante é que o Hezbollah é o povo, e não pode ser derrotado.”

Ao descrever o povo do sul do Líbano, com quem passou um tempo considerável, Sweeney observou que eles vêm de um caminho único, chamando-os de “um povo muito especial, bonito e resiliente”.

Ameaças por revelar a verdade

Sweeney disse que enfrentou abuso, uma campanha de difamação e ameaças de morte por sua reportagem sobre a guerra e por expor verdades desconfortáveis ​​sobre a agressão sionista no Líbano.

“Fui abusado e recebi algumas ameaças de israelenses quando fiz uma reportagem investigativa de dentro do hospital al-Sahel, que Israel alegou que o Hezbollah escondeu dólares no porão; uma alegação absurda que eles também usaram em Gaza para justificar ataques preventivos em hospitais como o hospital al-Shifa. Eu não era um alvo, mas eles me colocaram no radar deles”, enfatizou Sweeney à Press TV.

“Procurei em cada canto, cada quarto, incluindo o porão. E tudo o que encontrei foi o que você encontra em qualquer hospital em qualquer lugar do mundo. Não havia ninguém me seguindo, não havia nada a que me negassem acesso e eu podia abrir qualquer porta que quisesse e ir a qualquer lugar que quisesse. Abri caixas, bati nas paredes para ver se havia algo atrás delas, verifiquei cada centímetro. Esta é a Hasbara israelense.”

Um pôster com imagens de líderes mártires do Hezbollah deitados nas ruínas de Beirute. (Steve Sweeney/site Press TV)

Em um incidente, quando Sweeney e seus colegas entraram em Maroun al-Ras, Israel abriu fogo contra eles.

“Não tenho certeza se eles estavam atirando em nós ou se era um tiro de advertência, mas é isso que eles estão fazendo com as pessoas do Sul, as pessoas que estão tentando retornar para suas casas e vilas, está impedindo-as de fazê-lo e colocando armadilhas em casas e destruindo prédios.”

Sobre o assassinato de três de seus colegas no Líbano, o jornalista britânico disse que já havia estado naquela área e que participar de seus funerais o afetou profundamente como colega jornalista.

“O cenário do jornalismo, particularmente no sul do Líbano, é de opressão, e o colete de imprensa se torna um alvo. Jornalistas no Líbano seguram suas armas, que são suas canetas e câmeras, e Israel tem medo deles porque não há como escapar da exposição do que estão fazendo.”

Um legado eterno

O jornalista disse que também visitou o local onde o líder do Hezbollah Sayyed Hassan Nasrallah foi assassinado em 27 de setembro nos subúrbios de Beirute.

“Foi uma experiência comovente estar onde esse grande homem foi morto. Seu legado nunca morrerá. O que mais me impressionou foi que Hassan Nasrallah morreu entre seu povo, em uma área residencial — ele estava entre o povo”, salientou.

“Acho que isso diz tudo sobre quem ele era, quem ele é e sua profunda conexão com o povo. Ele era uma figura incrível. Quando ele falava para a nação, todo o Líbano ficava parado e ouvia, e isso porque o que ele dizia importava para todos. Importava para o mecânico, o médico, o estudante, o trabalhador, importava para os Estados Unidos e para Israel.”

Mulheres libanesas seguram fotos de mártires do Hezbollah. (Steve Sweeney/Press TV website)

Em 27 de setembro, em meio a bombardeios aéreos indiscriminados, as forças de ocupação israelenses lançaram mais de 80 toneladas de bombas anti-bunker de fabricação americana no subúrbio sul de Dahiyeh, em Beirute, resultando no assassinato de Sayyed Nasrallah e seus associados.

O ataque ocorreu após os assassinatos de comandantes de alto escalão do Hezbollah, como Fuad Shukr e Ibrahim Aqil, em ataques separados e precedeu o assassinato de Sayyed Hashem Safiuddin, chefe do Conselho Executivo do Hezbollah.

“Ele era um líder inteligente e atencioso. Se você ouvir seus discursos, o poder de suas palavras, entenderá que ele nunca morrerá de verdade — ele vive no povo e na resistência. Seu martírio é uma perda enorme, mas não é o fim de Nasrallah. Seu legado durará para sempre”, opinou Sweeney.

Ele acrescentou que falou com o povo libanês de todas as comunidades do país, e todos eles, “sem dúvida”, apoiam a resistência contra o inimigo sionista.

“Eles deixaram claro: ou nos rendemos ou resistimos. Apesar dos horrores infligidos por Israel ao povo do Líbano — apesar da destruição e dos imensos danos que Israel causou, não apenas físicos, mas também psicológicos e econômicos, que não devem ser subestimados — o povo do Líbano continua inquebrável”, afirmou.

“Ouvi isso de tantas pessoas que perderam suas casas, perderam tudo — elas continuarão a apoiar a resistência. E se Israel tentar invadir novamente o território soberano libanês, será recebido com forte resistência.”

Sweeney concluiu que, com base no que testemunhou e vivenciou, esta não é meramente uma guerra israelense contra o Hezbollah, mas uma guerra israelense contra todo o Líbano. E o Líbano escolheu a resistência.

* Publicado em 18/01/2025 no site da Press TV.