Por Bilal Shbair, David M. Halbfinger e Aaron Boxerman*

Aseel Hamada aguardava uma consulta de fisioterapia em uma clínica médica na Cidade de Gaza.

Ela havia perdido a perna direita acima do joelho e sofrido ferimentos no braço e no rosto em 9 de setembro, quando o apartamento que se preparava para evacuar junto com a família foi atingido por disparos de tanque. Ela ainda espera passar por cirurgia plástica para tratar as feridas no rosto, que ocultava atrás de uma máscara cirúrgica.

Agora, a clínica, administrada pelos Médicos Sem Fronteiras, pode ser forçada a fechar.

“Se a M.S.F. parar de trabalhar, as pessoas vão perder suas vidas”, disse em voz baixa a Sra. Hamada, de 24 anos, usando a sigla de Médecins Sans Frontières, o nome francês da organização.

“Não há alternativas”, acrescentou. “A M.S.F. está em toda Gaza porque a necessidade simplesmente está em toda parte.”

O governo israelense deu aos Médicos Sem Fronteiras até o fim de fevereiro para se retirarem da Faixa de Gaza e já cortou sua capacidade de levar suprimentos para o território. Pelas novas regulamentações, Israel exige que organizações internacionais de ajuda forneçam listas de palestinos em suas folhas de pagamento em Gaza, uma medida que, segundo diz, visa garantir que militantes não se infiltrem nos grupos.

Uma sala de espera em uma clínica dos Médicos Sem Fronteiras na Cidade de Gaza. (Foto: NYT)

Um membro da equipe dos Médicos Sem Fronteiras, à direita, com crianças em uma clínica na Cidade de Gaza. (Foto: NYT)

Israel apresentou evidências de que um funcionário da M.S.F. morto em um ataque aéreo em 2024 era membro da Jihad Islâmica Palestina e estava envolvido na produção de foguetes.

Os Médicos Sem Fronteiras afirmam que fazem a triagem de todos os novos contratados, mas desconheciam a atividade do funcionário na J.I.P. e que jamais contratariam conscientemente um militante.

A organização observou que pelo menos 15 de seus trabalhadores foram mortos na guerra.

Os Médicos Sem Fronteiras estão entre algumas dezenas de grupos que se recusaram a cumprir a nova política. Disseram que fazê-lo violaria leis e normas europeias de privacidade.

A nova política israelense também concede às autoridades o direito de barrar grupos de ajuda por determinadas categorias de discurso político. Autoridades israelenses afirmaram que as frequentes denúncias do grupo sobre a guerra em Gaza como “genocida” e as acusações de que Israel estaria cometendo crimes de guerra configurariam esforços proibidos de “deslegitimar” o país.

Ao buscar publicamente explicar sua decisão de barrar os Médicos Sem Fronteiras, autoridades israelenses também sustentaram que o grupo estaria exagerando sua importância em Gaza.

Mas visitas a várias clínicas e hospitais da M.S.F. mostraram seu papel vital no sistema de saúde do território.

A clínica dos Médicos Sem Fronteiras na Cidade de Gaza. (Foto: NYT)

Uma mãe e uma criança aguardando atendimento na clínica na Cidade de Gaza. (Foto: NYT)

Enfermarias e clínicas movimentadas, enfermeiros e médicos sobrecarregados e salas de espera lotadas de pacientes agradecidos colocam um rosto humano nas estatísticas da organização. Em conjunto, deixam claro que encerrar suas operações em Gaza seria um golpe devastador para um sistema de saúde já devastado.

Apesar de um cessar-fogo frágil, a maioria dos moradores de Gaza ainda vive em tendas ou edifícios danificados. Conseguir comida suficiente ou água potável limpa pode ser uma luta diária. Israel rejeita acusações de que tenha provocado fome entre os palestinos em Gaza e afirma permitir o fluxo de ajuda internacional, combustível e outros suprimentos para hospitais. Também responsabiliza as Nações Unidas por não distribuírem suprimentos que já estariam em Gaza.

Grupos de ajuda dizem que as restrições impostas pelo Exército israelense frequentemente dificultam a entrega de alimentos dentro de Gaza e veem a nova política israelense como mais uma medida que impede os palestinos de receberem mais do que o mínimo indispensável.

“israel” está forçando os pais de Gaza a assistirem seus filhos morrerem de fome

Ao mesmo tempo, parlamentares israelenses baniram a agência da ONU para refugiados palestinos — por muito tempo a maior provedora de ajuda em Gaza — como parte de um confronto de anos com a organização. Apenas cerca de metade dos hospitais de Gaza está funcionando, segundo a ONU, e mais de 18.500 pacientes precisam de evacuação médica urgente para o exterior.

Em uma enfermaria administrada pelos Médicos Sem Fronteiras no Hospital Nasser, em Khan Younis, o maior hospital em funcionamento, Abdullah al-Belbeisy, de 20 anos, era tratado por queimaduras graves nas mãos e no rosto. Um botijão de gás de cozinha havia explodido quando vizinhos na tenda ao lado acendiam um fogo a lenha — um acidente comum entre famílias deslocadas forçadas a viver em condições improvisadas. Cerca de 15 pacientes aguardavam para receber cuidados com feridas ou fisioterapia.

Cirurgia em andamento no centro dos Médicos Sem Fronteiras no Hospital Nasser, em Khan Younis, Gaza. (Foto: NYT)

Abdullah al-Belbeisy, 20 anos, no centro dos Médicos Sem Fronteiras no Hospital Nasser, em Khan Younis, Gaza. (Foto: NYT)

“Este é um lugar limpo e saudável”, disse o Sr. al-Belbeisy. “Sem a M.S.F., muitos de nós não sobreviveriam.”

Amal Abu Warda, de 63 anos, sentava-se com a mão direita fortemente enfaixada, os dedos inchados e rígidos. Ela fora atingida por estilhaços em setembro e havia passado por 10 procedimentos nas instalações do grupo, incluindo um enxerto de pele. Após 12 sessões de fisioterapia, disse que começava a recuperar o controle dos dedos.

Patients in the Doctors Without Borders center in Nasser Hospital, Khan Younis, Gaza. (Foto: NYT)

Amal Abu Warda, 63 anos, é atendida no centro dos Médicos Sem Fronteiras no Hospital Nasser, em Khan Younis, Gaza. (Foto: NYT)

Perto da entrada da enfermaria, Mohammed Baraka, de 26 anos, fazia exercícios para a perna, após cirurgias anteriores que deixaram placas de metal em seu membro. Ele comparece dia sim, dia não — às vezes percorrendo os seis quilômetros de muletas, disse — “para não perder a capacidade de andar”.

O cessar-fogo não diminuiu a necessidade de cirurgias. Um cirurgião ortopedista, Dr. Mohammed Di’bis, de 29 anos, disse que os médicos realizavam cerca de 20 operações por dia.

O Dr. Di’bis, cujo salário governamental do Ministério da Saúde é complementado pelos Médicos Sem Fronteiras, afirmou que qualquer interrupção no trabalho do grupo seria “profundamente injusta”.

“Sem a M.S.F., perderíamos medicamentos essenciais, materiais de curativo e até dispositivos médicos”, disse. “Em muitos casos, a M.S.F. tem sido a única organização a abastecer este hospital.”

Maryam Z. Deloffre, especialista em ajuda humanitária da Universidade George Washington, afirmou que o direito internacional exige que todas as partes beligerantes facilitem o fluxo de ajuda humanitária aos civis sem impor restrições arbitrárias, embora Estados repressivos frequentemente estabeleçam barreiras que obrigam organizações de socorro a fazer concessões para realizar seu trabalho.

“Trabalhadores humanitários frequentemente enfrentam esse tipo de dilema moral”, disse. Se os grupos de ajuda concordam em cumprir tais restrições, podem ser vistos como cúmplices, mas ainda assim estariam ajudando pessoas. Se se recusam a cumprir e se retiram, então defendem um princípio, mas deixam de ajudar os necessitados, explicou.

“O que precisamos considerar aqui é: com que tipo de companhia Israel quer se associar?”, acrescentou. “Tende a ser Estados autoritários e beligerantes que fazem isso.”

Membros da equipe no centro dos Médicos Sem Fronteiras no Hospital Nasser, em Khan Younis, Gaza. (Foto: NYT)

A farmácia no centro dos Médicos Sem Fronteiras no Hospital Nasser, em Khan Younis, Gaza. (Foto: NYT)

Várias organizações sem fins lucrativos estão cumprindo as novas restrições israelenses. Entre elas estão grupos ideologicamente mais conservadores e outros menos vocais do que os Médicos Sem Fronteiras. Entre eles está a World Central Kitchen, organização de ajuda fundada pelo chef celebridade José Andrés, que assumiu um papel de liderança no esforço de ajuda em Gaza.

Roberta Alves, porta-voz da World Central Kitchen, confirmou que a organização se registrou sob as novas regras, mas se recusou a comentar mais.

Outros que seguem as novas regras incluem a Samaritan’s Purse, um grupo evangélico; a Catholic Relief Services; e o International Medical Corps, que operou hospitais de campanha em Gaza durante toda a guerra. A Samaritan’s Purse recusou-se a comentar, e os outros dois grupos não responderam aos pedidos de comentário.

Na clínica dos Médicos Sem Fronteiras na Cidade de Gaza, Wafaa Zomlot, de 39 anos, fisioterapeuta, mostrou-se perplexa com as exigências israelenses pelos nomes de trabalhadores palestinos.

“Nada sobre nós é oculto”, disse, acrescentando que a equipe há muito tempo passa por verificações de segurança para obter permissão de viagem. “As autoridades israelenses já conhecem todos em Gaza.”

Com apenas algumas semanas até o prazo para o fechamento, trabalhadores e pacientes estavam tomados pelo desespero.

Uma enfermeira ajuda um paciente com as pernas feridas na clínica dos Médicos Sem Fronteiras na Cidade de Gaza. (Foto: NYT)

“Cerca de 270 a 280 pacientes por dia dependiam de nossos serviços”, disse Hunter McGovern, coordenador de projetos na clínica da Cidade de Gaza. (Foto: NYT)

Hunter McGovern, coordenador de projetos da clínica, especializada em cuidados com feridas traumáticas, lembrou o que aconteceu quando ações militares em setembro forçaram o fechamento temporário da unidade.

“Foi de partir o coração”, disse. “Cerca de 270 a 280 pacientes por dia dependiam de nossos serviços. Se você não troca os curativos de algumas dessas feridas horríveis, as pessoas correm risco de infecções graves e até de morte.”

Quando a clínica reabriu mais de uma semana depois, disse Luay Harb, de 41 anos, supervisor de enfermagem, os pacientes retornaram imediatamente. “Isso nos diz algo importante”, afirmou. “O serviço que prestamos é essencial.”

Em Deir al-Balah, em um dos hospitais de campanha do grupo dentro de uma tenda, Islam Abu Jabal, de 33 anos, levou sua filha de 2 anos, Elaf, que se queimou quando uma panela de água fervendo sobre um fogo a lenha escorregou e se derramou sobre ela.

Uma criança dorme em um quarto no centro dos Médicos Sem Fronteiras no Hospital Nasser, em Khan Younis, Gaza. (Foto: NYT)

A Sra. Abu Jabal disse que havia tentado outras clínicas, mas sempre voltava a esta. “Aqui, eu me sinto segura”, disse. “Minha filha se sente segura. Os médicos a trataram com bondade e paciência. Eles não apenas cuidaram das feridas, eles cuidaram dela.”

Ali perto, Ahmed Shaldan, de 22 anos, estava sentado em uma cadeira de rodas aguardando sua quinta sessão de fisioterapia para uma lesão na perna causada por um ataque de míssil.

Ao saber que os Médicos Sem Fronteiras seriam forçados a sair, disse que ficou atônito. “Esse cuidado não é extra, é essencial”, disse o Sr. Shaldan. Ele olhou para a perna. “Se eu quiser voltar a andar, preciso deste lugar.”

* Bilal Shbair e Saher Alghorra (fotos) reportaram da Cidade de Gaza e Khan Yunis, na Faixa de Gaza. David Halbfinger e Aaron Boxerman reportaram de Jerusalém. Halbfinger é o chefe do bureau de Jerusalém, liderando a cobertura de “israel”, Gaza e Cisjordânia. Ele também ocupou esse cargo de 2017 a 2021. Foi editor de Política do Times de 2021 a 2025. Boxerman é repórter do Times cobrindo “israel” e Gaza. Ele é baseado em Jerusalém. Reportagem publicada em 17/01/2026 no New York Times.